متن زیر، نسخه‌ی فارسیِ مقدمه‌ی آقای سونگ شی‌کیانگ است.

؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟  ؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟ SLKOR  ((www.slkoric.com ؟ ???????????? کینگهلم    www.kinghelm.net ? ؟ ?? ؟؟؟؟؟ ؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟ هواچیانگبی ? ?? ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟. ؟؟؟؟؟؟؟؟؟. ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟؟ ?? ؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ?? ؟ ؟ ? ?? ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟ ؟ ؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ? ؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟. ?? ؟؟؟؟؟ ؟ ?? ؟ ؟ ? ؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟. ?? ؟؟؟؟؟ ؟ ؟؟؟؟ ?? ?? ؟ ? ؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ?? ؟ ?? ؟؟؟؟ ?? ?? ؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟ ؟!

???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? SLKOR  ? ???? ???? کینگهلم ???????? ???????? ???????????????? ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ?? ?? ؟؟؟؟ ؟ ؟ ؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟. ؟؟؟؟؟؟؟ "SLKOR" ? "کینگهلم" ?? ؟؟؟؟؟؟؟ ? ؟؟؟؟ ؟ ؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟. شنژن SLKOR Micro Semicon Co., Ltd. ?? ؟؟؟؟؟ ? ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ? ؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟. ؟ ؟ ?? ؟؟؟؟؟؟؟ یونسی ? ؟؟؟؟؟؟؟ Tsinghua دانشگاه ?? ؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟ ? ?? ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟ ؟؟؟؟؟؟؟ ماسفت ?? ؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟. ?? ؟؟؟؟. SLKOR ؟؟؟؟ افسانه ؟؟؟؟؟ ? ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ?? ? ?? ؟؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ? ؟؟؟؟؟ ? ؟ ؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ? ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟ "؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟" ؟.

شرکت الکترونیک شنژن کینگ‌هلم با مسئولیت محدود.? ؟ ?؟؟؟؟؟ ؟ ؟؟؟؟؟؟؟??? ؟? ? ?؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟ ؟?? ؟؟؟؟?؟ ؟ ؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ? ؟؟؟ ؟ ؟؟؟؟ ؟ ? ؟؟؟؟؟؟؟ ؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟؟ ???؟. ؟ ?? ?? ؟ ؟ ?? ؟ ؟؟؟؟؟ ؟ ؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟. ؟ ?? ؟؟؟ ?? ؟؟؟؟؟؟؟ Tsinghua دانشگاه ? ؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ? ؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟. ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ کینگهلم ?? ؟ تانگشیا? دونگوان ?? ؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟ ? ؟؟؟؟؟؟؟ ؟ ? ؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ? ؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟ ؟ ؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ? ؟؟؟؟؟ ؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ?? ?? ؟؟؟؟ ؟؟؟؟. ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ?? ?? ؟ ؟؟؟؟؟ ?? ?? ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟.؟؟؟؟؟ ? ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟ ?? ؟ ؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟ ؟؟؟؟. ؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟ ? ؟ ؟. ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟ ? ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟ ؟ ؟؟؟؟؟ اتحادیه اروپا RoHS? نائل شدن ? ؟؟؟؟؟ ؟ ؟؟؟؟؟ ISO9001 ?? ؟ ؟؟؟؟ ؟. ?? ؟ ؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ?? ؟ ? ?? ؟ ?? 15000 ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ?? ؟. ؟؟؟؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟ ? ؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟!

???? ???? ???? ???????? ????????

؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ?? هواچیانگبی ؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟ ؟؟؟؟؟ هواچیانگبی ?? ؟ ؟؟؟؟ ? ؟؟؟؟؟ هواچیانگبی ?? ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ؟. ؟؟؟؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟ هواچیانگبی? "؟؟؟؟؟ ?? هواچیانگبی"? "؟؟؟؟ ? ؟؟؟؟؟ هواچیانگبی"? ? "?? ؟؟؟؟؟ هواچیانگبی ؟؟؟؟؟؟؟" ؟؟؟؟ مشتری روزانه مردم? ؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟ ؟؟؟؟ اسوشیتد پرس? اخبار Yahoo? وال استریت ژورنال ? ؟؟؟؟؟ ؟ ؟. ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟ ؟؟؟؟؟ ? ؟؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟؟ ؟ ?? ؟؟؟؟؟ ؟ ؟ ؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ "؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟ ؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟ ?? هواچیانگبی" ?? ؟؟؟؟؟؟؟ ؟ ؟ ? ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ?? ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟! آهنگ شیچیانگ ؟ ؟ ؟؟؟؟ ؟ ?? ؟؟؟؟ ؟ ? ؟ هواچیانگبی ?? ؟؟؟؟؟؟؟ ؟ ? ؟ هواچیانگبی ?? ?? ؟؟؟؟؟ "؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ 1 ؟" ?? ؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟!