Sesekali, akan ada "kabar baik" tentang lokalisasi bidang chip di Tiongkok. Baru-baru ini, bahkan "dalam negeri" saja tidak lagi cukup untuk menggambarkan "kesuksesan" mereka, dan istilah-istilah domestik baru seperti "diproduksi secara nasional", "murni diproduksi di dalam negeri", dan "100% diproduksi di dalam negeri" telah muncul. Meskipun industri ini membutuhkan kerja yang tidak mencolok, data berbicara sendiri, dan sertifikasi pelanggan, hal ini tidak menghambat terus berlanjutnya produksi "kabar baik". Terlebih lagi, "kabar baik" telah berevolusi dari kata-kata berlebihan yang awalnya menarik perhatian pada konsep umum produksi dalam negeri dan definisi lokalisasi yang samar.

Proses lokalisasi semikonduktor Tiongkok ditakdirkan untuk menjadi kisah penuh liku-liku dan terobosan dalam sejarah industri ini. Tidak pantas untuk membuat propaganda yang sembrono dan berlebihan mengenai topik yang begitu penting. Apa itu lokalisasi, bagaimana mendefinisikan lokalisasi, dan jenis lokalisasi seperti apa yang kita butuhkan? Ini adalah isu yang tidak dapat dihindari sebelum membahas lokalisasi.

Definisi lokalisasi

Saya sangat awam dan benar-benar tidak tahu definisi pasti dari lokalisasi chip. Karena lokalisasi telah menjadi istilah yang populer di industri, haruskah definisi lokalisasi diklarifikasi? Karena ada terlalu banyak variabel dalam lokalisasi, kita akan membahasnya dari berbagai skenario:

Jika perusahaan terdaftar di Tiongkok, dapatkah dianggap sebagai perusahaan lokal? Menurut konsep umum, chip lokal seharusnya diproduksi oleh perusahaan Tiongkok atau perusahaan di Tiongkok. Namun, dilihat dari sentimen publik yang sederhana, chip yang diproduksi di Tiongkok oleh perusahaan asing seperti Samsung dan Hynix seharusnya tidak dianggap sebagai perusahaan lokal (mungkin saya terlalu berpikiran sempit). Di sisi lain, ada jenis perusahaan yang, meskipun merupakan perusahaan Tiongkok, pengendali sebenarnya adalah orang asing. Perusahaan semacam itu mungkin lebih ketat daripada perusahaan asing dalam menegakkan aturan yurisdiksi asing. Dapatkah kita menilai siapa yang lokal dari tempat pendaftaran perusahaan? Jika pemegang sahamnya adalah orang Tiongkok, dapatkah itu dianggap sebagai lokalisasi? Semikonduktor adalah industri khusus. Dilihat dari komposisi pemegang saham, terkadang sulit bagi pemegang saham utama perusahaan atau bahkan pemegang saham yang sepenuhnya dimiliki untuk mengendalikan perusahaan atau manajemen. Secara kasat mata, modal daratan adalah pemegang saham utama, tetapi pada kenyataannya manajemen dikendalikan oleh tim non-daratan, dan keputusan mereka sepenuhnya tunduk pada perusahaan induk di luar negeri. Dapatkah ini dianggap sebagai lokalisasi? Contoh lain adalah perusahaan luar negeri yang diakuisisi atau diinvestasikan oleh modal Tiongkok, tetapi manajemennya pada dasarnya dipegang oleh orang lokal dan harus mematuhi peraturan manajemen lokal. Apakah ini dianggap lokalisasi? Jika dapat menyelesaikan masalah hambatan, apakah ini dianggap lokalisasi? Beberapa perusahaan Tiongkok tidak dapat melayani perusahaan domestik yang dikenai sanksi karena berbagai alasan. Namun, beberapa perusahaan asing dapat menemukan cara untuk melewati Amerika Serikat dan memproduksi di tempat ketiga untuk menghindari pengawasan AS dan melayani perusahaan domestik yang dikenai sanksi. Bagaimana lokalisasi didefinisikan di sini? Jika kita melihat apakah rantai industri berada di dalam negeri. Apakah chip yang dirancang di dalam negeri dan diproduksi di luar negeri (termasuk pengemasan) dianggap sebagai produk dalam negeri? Jika desain, manufaktur, dan pengemasan chip semuanya diselesaikan oleh perusahaan Tiongkok, tetapi mata rantai utamanya menggunakan peralatan, material, dan perangkat lunak asing, apakah ini dianggap lokalisasi? Ada juga beberapa perusahaan material yang bertindak sebagai agen impor sambil menjual produk mereka sendiri. Semua produk dikemas di Tiongkok. Terlebih lagi, dalam kemasan yang sama, terdapat produk sendiri dan produk impor yang diimpor oleh agen. Apakah ini dianggap lokalisasi? Ada juga beberapa perusahaan desain chip yang bekerja sebagai agen impor sekaligus mendesain produk mereka sendiri, tetapi semua produk mereka memiliki logo sendiri. Apakah ini dianggap sebagai lokalisasi? 

Jika lokalisasi seluruh rantai industri hanya sebatas lokalisasi, yaitu perusahaan desain Tiongkok menggunakan arsitektur, IP, dan EDA dalam negeri untuk mendesain chip; perusahaan manufaktur dan pengemasan Tiongkok menggunakan peralatan dan material dalam negeri untuk memproduksi dan mengemas chip rancangan mereka sendiri, maka tingkat produksi dalam negeri ini tidak akan terwujud dalam waktu yang lama di masa mendatang. Dapat dilihat bahwa lokalisasi chip sulit didefinisikan secara akurat. Di dunia nyata, Anda tidak dapat menemukan chip yang seluruh rantai industri dan seluruh mata rantai industrinya diproduksi oleh satu negara. Amerika Serikat tidak dapat melakukannya, dan sama sulitnya bagi Tiongkok.

Sebagian orang memanfaatkan kesempatan untuk mengaburkan makna lokalisasi, sengaja menghindari kebenaran, dan mengambil keuntungan dari kekacauan. Khususnya, sebagian besar chip yang disebut-sebut buatan dalam negeri di beberapa media non-profesional hanya terlokalisasi secara dangkal dan tidak mampu melewati ujian industri. Realitas kita begitu kejam. Meneriakkan slogan dan mengorbankan sesuatu mungkin dapat meningkatkan moral kita. Ilmu pengetahuan dan teknologi yang kuat adalah harapan umum rakyat Tiongkok, dan juga harapan lembaga profesional dan pelaku industri kita. Di bawah tekanan tinggi dari kekuatan eksternal saat ini, siapa yang tidak menginginkan negaranya kuat dan siapa yang tidak menginginkan industrinya kuat? Namun, mewujudkan lokalisasi semikonduktor adalah masalah industri yang sangat profesional yang harus dilakukan dengan sungguh-sungguh dan teliti. Pada tahap ini, baik "advokasi buta" maupun "menghancurkan prestise sendiri" tidak dapat menyelesaikan masalah lokalisasi semikonduktor. Sampai kita benar-benar menaklukkan masalah ini, lebih baik sedikit bicara dan lebih banyak bertindak. 

Namun, jika dilihat dari pengalaman sejarah, ketika menghadapi kesulitan atau mencapai titik persimpangan sejarah, orang-orang tidak menyelesaikan masalah, melainkan mengalihkan perhatian mereka ke kehampaan, seperti mencari jawaban dari identitas. Terutama dengan gagasan lokalisasi, lebih mudah untuk jatuh ke dalam perangkap berpikir bahwa orang-orang yang bukan dari ras kita sendiri akan memiliki pikiran yang berbeda. 

Hal terpenting tentang sebuah chip bukanlah status produksi dalam negerinya. Yang penting adalah apakah chip tersebut dapat memecahkan masalah: pertama, dapatkah chip tersebut melayani perekonomian kita? Saat ini, mobil kekurangan komponen inti dan perusahaan mobil telah menghentikan produksi. Tidak peduli siapa yang memasok chip ke perusahaan mobil, apakah diproduksi di dalam negeri atau diimpor, jalur produksi dapat dialihkan dan pasar pasokan mobil dapat diciptakan. Konsumen tidak akan bertanya siapa yang memasok chip tersebut. Ketika pekerja di perusahaan mobil menerima upah, mereka tidak akan bertanya apakah chip tersebut diproduksi di dalam negeri atau diimpor. Kedua, dapatkah kita mengembangkan industri semikonduktor kita? Selama rantai pasokan semikonduktor kita dapat beroperasi normal, perusahaan hulu dan hilir kita akan memiliki pesanan untuk diterima, penelitian dan pengembangan kita akan memiliki dana yang tersedia, dan teknologi serta talenta kita akan meningkat, maka industri kita pasti akan maju, kemampuan kita untuk melawan blokade pasti akan meningkat, dan lokalisasi kita akan maju. 

Saat ini, seberapa bermaknakah bagi kita untuk berfokus pada produk dalam negeri tetapi tidak pada produk dalam negeri? Mereka yang sering berbicara tentang lokalisasi sekarang mungkin memiliki motif tersembunyi. Mereka mungkin berbicara kepada pemerintah dengan harapan menerima perlakuan khusus; atau mereka berbicara kepada investor dengan harapan mendapatkan harga diri dan peningkatan nilai perusahaan. Sebaliknya, perusahaan hulu dan hilir di industri ini tidak peduli apakah produk mereka diproduksi di dalam negeri atau tidak. Kita harus menekankan kembali kasus ekstrem ini: beberapa perusahaan Tiongkok dibatasi secara ketat dan tidak dapat melayani perusahaan Tiongkok yang dikenai sanksi, tetapi beberapa perusahaan asing mampu melewati blokade dan memenuhi kebutuhan kita.

Motivasi internal untuk lokalisasi

Meskipun definisi lokalisasi sulit untuk diklarifikasi, dan meskipun tidak perlu secara sengaja membedakan siapa yang diproduksi di dalam negeri, pengembangan dan pertumbuhan industri semikonduktor Tiongkok adalah impian konstan kita. Dalam beberapa tahun terakhir, blokade di Amerika Serikat semakin ketat, dan kita telah berulang kali terkena dampaknya. Namun, setelah beberapa tahun eksplorasi dan kerja keras, kita telah mencapai hasil yang mengejutkan di bawah tekanan berat. Kita mendapatkan pencerahan penting dari hal ini. Selama kita menyelesaikan masalah praktis dengan cara yang realistis dan tidak sengaja terpaku pada masalah dangkal, industri kita akan maju dan lokalisasi kita akan tumbuh. Karena semikonduktor Tiongkok memiliki momentum internal yang besar dan kemampuan adaptasi yang kuat, seperti ketika globalisasi tidak terhambat sebelumnya, semikonduktor Tiongkok tumbuh secara global. Sekarang setelah ada yang memblokirnya, semikonduktor Tiongkok secara alami akan tumbuh ke arah lokalisasi untuk memenuhi permintaan domestik. Untuk detailnya, silakan lihat:

Pertama, dalam beberapa tahun terakhir, perusahaan-perusahaan besar, perusahaan platform, dan perusahaan terkemuka seperti SMIC dan Huahong Grace telah membuat kemajuan besar. Pendapatan mereka berulang kali mencapai rekor tertinggi baru dan kapasitas produksi mereka telah meningkat dari tahun ke tahun. Huahong Hongli telah memperluas platform teknologinya dari platform 8 inci menjadi 12 inci, dan teknologi canggihnya telah meluas dari 28nm menjadi 14nm. Teknologi 14nm SMIC telah mencapai produksi massal dan saat ini sedang mengembangkan proses yang lebih canggih; perusahaan desain Zhanrui telah mengembangkan chip 5G 5nm dan telah memasuki produksi massal; dari segi peralatan, etsa otomatis AMEC telah memasuki lini produksi 5nm TSMC; dari segi material, photoresist domestik, wafer silikon besar, dll. telah dipasok dalam jumlah besar. Prestasi-prestasi ini membuktikan bahwa kita dapat mendorong perkembangan seluruh industri dengan membuat perusahaan-perusahaan "besar, datar, naga, dan manufaktur" kita menjadi lebih besar dan lebih kuat. Terutama peralatan dan material yang sebelumnya kita abaikan telah memasuki jalur perkembangan yang sehat setelah mendapat perhatian aktif dari perusahaan-perusahaan kunci yang disebutkan di atas. Ini juga menunjukkan bahwa selama kita memiliki pemikiran industri yang tepat dan mengandalkan kemandirian perusahaan semikonduktor Tiongkok, kita dapat mengurangi dampak luar negeri sampai batas tertentu. Kedua, sejak AS memberlakukan sanksi, penekanan kita pada pasar global dan strategi keterbukaan tingkat atas telah efektif. Untuk berbisnis dengan perusahaan Tiongkok, banyak perusahaan internasional telah melakukan banyak penyesuaian internal dan mengambil beberapa langkah penghindaran. Mereka telah menemukan cara baru untuk melayani pasar Tiongkok sambil mematuhi kontrol AS. Ini adalah bagian yang sangat penting dari kemajuan semikonduktor Tiongkok dalam beberapa tahun terakhir. Ketiga, kebijakan dukungan pemerintah dan penggunaan instrumen keuangan yang tepat, baik dukungan pajak untuk industri semikonduktor, atau instrumen keuangan seperti dana besar dan Badan Inovasi Sains dan Teknologi, akan memainkan peran besar dalam pengembangan seluruh industri. Data laporan keuangan triwulanan terbaru menunjukkan bahwa profitabilitas sejumlah besar perusahaan semikonduktor secara umum meningkat, dan seluruh industri telah keluar dari tahap yang paling berbahaya dan sulit serta semakin berada di jalur yang benar. Hal ini membuktikan bahwa dukungan pemerintah terhadap teknologi canggih dapat mencapai pertimbangan pasar dan efisiensi. Akibatnya, kebijakan dukungan pemerintah Tiongkok untuk industri maju secara bertahap menjadi contoh bagi pemerintah di seluruh dunia untuk diikuti.

Strategi selanjutnya

Lokalisasi adalah tugas jangka panjang, dan pasti akan ada berbagai tantangan di masa depan. Apa langkah selanjutnya? Xinmo Research percaya bahwa kunci lokalisasi chip adalah berpegang pada gagasan keterbukaan terhadap dunia luar dan bersikap profesional serta pragmatis secara internal, dan fokus pada dukungan terhadap perusahaan "besar, luas, dan manufaktur". Jangan cemas, jangan bertindak membabi buta, jangan terburu-buru, mulailah dari bawah, penuhi semua kebutuhan pasar, selesaikan rantai pasokan secara bertahap, tukar waktu dengan ruang, dan tunggu dengan sabar sampai semuanya terwujud. 

Yang perlu ditekankan adalah bagaimana memanfaatkan sumber daya internasional dengan baik. Sumber daya internasional masih merupakan peningkatan terpenting kita. Terlepas dari pembatasan saat ini, kerja sama langsung dengan perusahaan internasional masih dimungkinkan. Mari kita tinjau pepatah terkenal Marx di sini, "Selama ada keuntungan 10%, itu akan digunakan oleh orang-orang di mana-mana; 20%, itu akan menjadi hidup; 50%, itu akan mendorong pengambilan risiko aktif; 100%, itu akan membuat orang mengabaikan semua hukum; 300%, orang tidak akan takut akan kejahatan, bahkan bahaya hukuman gantung." Selama Barat masih kapitalis, perusahaan kapitalis tidak akan memiliki kekebalan absolut dalam menghadapi pasar besar Tiongkok, dan aturan globalisasi masih akan memainkan peran terbatas. Dalam batasan dan aturan yang ada, kita masih dapat mengambil manfaat yang melimpah. Kita tidak punya alasan untuk berpuas diri. Kita perlu terbuka dan bekerja sama. Sejalan dengan itu, dalam mengelola kerja sama internasional, kita membutuhkan lingkungan opini publik domestik yang tenang dan rasional. Saat ini, semua orang prihatin dengan semikonduktor, dan media tentu saja berada di garis depan. Ini adalah hal yang baik, tetapi bagaimanapun juga, industri semikonduktor adalah industri yang sangat profesional, dan mudah untuk melakukan kesalahan dalam menganalisis dan menafsirkannya. Dalam keadaan normal, hal itu tidak berbahaya. Tetapi sekarang, beberapa analisis industri yang banyak ditiru secara tidak sengaja menjadi dalih bagi para penentang. Oleh karena itu, tidak perlu menjadikan semikonduktor sebagai protagonis acara bincang-bincang nasional. Lingkaran opini publik kita harus meredam pembicaraan tentang semikonduktor, terutama untuk menghindari rumor yang disengaja oleh pihak-pihak yang memanfaatkan popularitas. 

Pada saat yang sama, meraih karier selalu tentang memecahkan masalah nyata, dan berdebat tentang produk dalam negeri dan luar negeri tidak ada artinya bagi kemajuan tujuan kita. Pertumbuhan industri semikonduktor Tiongkok dicapai dengan memecahkan masalah nyata. Seorang pria sejati itu bermartabat dan mandiri. Industri semikonduktor kita membutuhkan gaya yang serius, bijaksana, dan kuat. Hanya dengan cara ini kita dapat memenangkan waktu, ruang, dan masa depan untuk lokalisasi semikonduktor Tiongkok.

Penafian: Artikel ini dicetak ulang dari "China Economic Weekly". Artikel ini hanya mewakili pandangan pribadi penulis dan tidak mewakili pandangan Sacco Micro dan industri. Artikel ini hanya dicetak ulang dan dibagikan untuk mendukung perlindungan hak kekayaan intelektual. Harap sebutkan sumber dan penulis asli untuk pencetakan ulang. Jika ada pelanggaran, silakan hubungi kami untuk menghapusnya.

Nomor telepon perusahaan: +86-0755-83044319
Faks/FAX: +86-0755-83975897
Surel: 1615456225@qq.com
QQ: 3518641314 Manajer Li

QQ: 332496225 Manajer Qiu

Alamat: Ruang 809, Gedung C, Gedung Teknologi Zhantao, No. 1079 Jalan Minzhi, Distrik Baru Longhua, Shenzhen